Prestanite misliti da je sci-fi samo zabava Prestanite gledati holivudske vizije vještačke inteligencije kao puku maštu za subotu navečer. To je opasna zabluda. Filmovi koje ćemo gledati u 2026. godini nisu bajke, već tehnički nacrti za probleme s kojima ćete se vi hvatati u koštac u svojoj radionici ili na svom kućnom serveru. Vi ste…
Prekini sa ‘privatnim’ chatovima – to je marketinška laž koja će te koštati Prestani vjerovati da je tvoj chat sa vještačkom inteligencijom privatan. To je obična šarena laža. Ako misliš da ‘Incognito’ mod u tvom browseru ili ‘Private’ opcija na ChatGPT-u stvarno brišu tvoje tragove, u velikoj si zabludi. Tvoji podaci se ne brišu; oni…
Zaboravi filmove: Neuralink je zapravo samo PCIe slot u tvojoj lobanji Prestani vjerovati marketing stručnjacima koji ti obećavaju ‘bešavno’ stapanje s mašinom. Istina je brutalna: tvoj mozak je najbrži procesor na planeti, ali tvoja tastatura je usko grlo koje te usporava decenijama. Ti, kao korisnik, trenutno komuniciraš sa svojim PC-em brzinom od jedva 40-60 riječi…
Prestani gledati holivudske blokbastere kao puku zabavu dok grickaš kokice. To je tvoja prva greška. Ako misliš da je ‘Matrix’ samo priča o ljudima u kožnim kaputima, debelo griješiš. To je arhitektonski nacrt za sisteme koje danas pokušavamo obuzdati. U tvojoj dnevnoj sobi se ne vrti film; vrti se simulacija onoga što će tvoj posao,…
Prekini sa ‘Samo sam ga pitao’: Zašto je to najbrži način da ne dobiješ posao Prekini lagati sebe da je prompt samo rečenica ubačena u chat prozor. To je inženjerski nacrt. Ako misliš da ćeš u 2026. proći intervju govoreći ‘Pa, AI je to sam izbacio’, možeš odmah spakovati kofere. Tvoj šef u 2026. godini…
Zaboravi na ‘Auto-pilota’: Zašto tvoj AI sistem treba kočnicu, a ne samo gas Prestanite vjerovati u marketinšku laž da je vještačka inteligencija sistem koji ‘jednostavno radi’ dok vi spavate na plaži. To je brutalna neistina koja će vas koštati ili novca ili obraza. Ako mislite da možete pustiti LLM (Large Language Model) da samostalno donosi…
Plaćanje copywritera 5.000 eura po kampanji je prošlost, ali bacanje 10.000 eura na AI oglase koji niko ne klika je surova realnost 2026. godine. Ako misliš da će ti jedan ‘napiši mi oglas’ prompt donijeti milione, griješiš. Vaši konkurenti već koriste fine-tuneovane lokalne modele dok ti još uvijek ‘čatuješ’ sa generičkim cloud botovima koji haluciniraju…
Štednja od 4.500 eura: Zašto plaćaš pretplatu koju možeš sam ugurati u kutiju? Korporativni sistemi za prevođenje su reket. Godišnja licenca za osrednji AI prevodilac košta oko 4.500 eura po timu, a i dalje dobijaš kašnjenje od tri sekunde jer tvoj glas putuje do servera u Irskoj i nazad. Ako ti se dlanovi znoje dok…
Prestani lagati sebi: AI ne piše kod, on ga pogađa Prestani kupovati priču o ‘kodu koji radi iz prve’. To je marketinška prevara koja će ti srušiti server u tri ujutro kada najmanje očekuješ. Tvoj LLM, bio to Claude, GPT-4 ili neki lokalni model, ne razumije logiku; on samo pogađa sljedeći najvjerovatniji token u nizu….
Konsultantska agencija će ti naplatiti 5.000 KM za ‘digitalnu transformaciju’ koju tvoj stari laptop može odraditi dok ti spavaš. Ako misliš da ti treba superkompjuter ili skupa pretplata na OpenAI da bi pokrenuo biznis, lažu te. Prava istina je u tvojoj garaži ili na tavanu, u onom Dell-u iz 2018. godine koji skuplja prašinu. Ovaj…
