Zaboravi na vlasništvo: Prompt nije tvoj autorski čekić Prestanite vjerovati u laž da je vaš prompt umjetničko djelo. To je marketinška magla koja će vas koštati hiljade eura na sudu 2026. godine. Ako misliš da si ‘vlasnik’ jer si ukucao ‘cyberpunk mačka u stilu Van Gogha’, spremi se za hladan tuš. Zakon o autorskim pravima…
AI ne vidi ništa. To je prva laž koju vam prodaju marketinški stručnjaci u odijelima. Dok vi gledate u sliku zalaska sunca, vaš model kompjuterskog vida (Computer Vision – CV) vidi samo haotičnu gomilu brojeva koji vrište u memoriji vašeg GPU-a. Ako mislite da je CV magija, odustanite odmah. CV je sirova matematika, filtriranje šuma…
Prestanite vjerovati da su podaci neutralni: To je laž koja će vas koštati Prestanite kupovati priču o ‘objektivnim algoritmima’. To je marketinška prevara koja će vam srušiti reputaciju u roku od šest mjeseci. Ako mislite da je vaš model fer samo zato što niste uključili kolonu ‘pol’ ili ‘rasa’, varate se. Vi zapravo sjedite na…
Prekini lagati sebi o montaži: Tvoj video je prepun smeća Vjeruješ da je montaža videa ‘umjetnost’ i ‘kreativni proces’. To je prva laž koju moraš izbaciti iz glave ako želiš završiti posao prije nego što osijediš. Istina je da je 90% tvog sirovog snimka obično gubljenje vremena — tvoje ‘hm’, ‘ovaj’, češkanje po nosu i…
Prestanite vjerovati u marketinšku laž da je mašinsko učenje samo ubacivanje podataka u crnu kutiju koja magično izbacuje rješenja. Ta zabluda će vas koštati hiljade sati i eura. Ako tvoj model u razvojnom okruženju pokazuje preciznost od 99%, a u stvarnosti se raspada, nisi genije nego si vjerovatno napravio jednu od pet kardinalnih grešaka koje…
Prestanite hraniti korporativne servere svojim tajnama Mislite da je ChatGPT besplatan? Nije. Plaćate ga svakom privatnom rečenicom, svakim poslovnim dokumentom i svakom idejom koju mu povjerite. Vaši podaci postaju gorivo za njihove modele, a vi gubite kontrolu. Ako želite pravu privatnost, morate prestati biti korisnik i postati domaćin. Pokretanje lokalnog AI modela na vašem gvožđu…
Cijena neznanja: Zašto tvoj AI model guta pare bez rezultata Ulaganje u vještačku inteligenciju bez preciznih metrika je kao da sipaš vrhunsko motorno ulje u zarđalu mješalicu za beton i očekuješ da postane Ferrari. Prosječna firma u 2026. godini baci preko 30% svog budžeta na modele koji ‘šljakaju’, ali ne donose nikakvu stvarnu vrijednost. Ti…
Profesionalni prevod knjige od 300 strana u 2026. godini košta oko 4.000 KM. Vi taj isti posao možete završiti za manje od 20 KM u API troškovima. Razlika od 3.980 KM nije u kvalitetu prevoda, već u vašem znanju da pravilno upotrijebite LLM (Large Language Model) alate. Ako mislite da ćete samo ubaciti PDF u…
Prosječan radnik u BiH izgubi preko 40 sati godišnje samo na pokušaje da shvati šta bi zapravo trebao raditi sljedeće. To nije samo stres; to je finansijski gubitak koji vas košta barem jednu dobru platu godišnje. Ako i dalje koristite papirni planer ili obične digitalne kalendare bez mozga, vi zapravo bacate novac u smeće dok…
Prosječna plata za administrativnog radnika u BiH se troši na ljude koji, poput robota, prekucavaju podatke iz PDF-ova u Excel tabele. To je skoro 1.500 KM mjesečno bačeno na posao koji AI agent može odraditi dok ti piješ kafu. Ako tvoj posao uključuje ‘copy-paste’ rutinu, ti ne radiš, ti si samo ljudski adapter za loš…
