Nađi AI posao u Srbiji: Gdje tražiti u 2026?
Prekini čekati dopuštenje: Realnost AI tržišta rada u Srbiji
Prestani slušati ‘stručnjake’ koji ti govore da ti treba doktorat iz matematike da bi radio sa vještačkom inteligencijom u Beogradu ili Novom Sadu. To je marketinška laž osmišljena da ti proda skupe, beskorisne kurseve. Istina je surova: 2026. godine firme u Srbiji ne traže teoretičare koji znaju definiciju neuronske mreže, već ljude koji znaju kako da ‘natjeraju’ mašinu da završi posao koji niko drugi neće. Ako znaš kako da povežeš API-je, napišeš prompt koji ne halucinira i osiguraš da podaci ne procure van granica zemlje, ti si već u prednosti nad 90% kandidata. Tvoj alat nije diploma, već tvoja sposobnost da rješavaš probleme dok se sistem ruši.
Zašto je tvoj CV gori od pokvarenog bojlera
Većina aplikacija za AI poslove koje stižu na stolove srpskih HR-ova su goli otpad. Ljudi pišu ‘znam ChatGPT’. To je kao da kažeš ‘znam držati čekić’. Nikoga nije briga. Ono što firme traže je dokaz da si se hrvao sa stvarnim podacima. Ako želiš da tvoj CV ne završi u kanti, moraš pokazati da razumiješ lokalne specifičnosti. Na primjer, poznaješ li najbolje srpske STT alate koji zapravo razumiju padeže? Ako ne znaš, ti si samo još jedan amater u nizu.
CRVENA ZONA – UPOZORENJE: Ne potpisuj ugovore sa firmama koje od tebe traže da koristiš ‘jailbreakovane’ modele na klijentskim podacima. Kazne za kršenje privatnosti u Srbiji su 2026. godine drakonske. Dodirneš li bazu podataka bez enkripcije, tvoja karijera je gotova prije nego što počne.
Alati koje moraš savladati prije nego pošalješ prvi mejl
Zaboravi na ‘seamless’ integracije. Rad sa vještačkom inteligencijom je prljav posao. Moraš znati kako da ‘iščupaš’ podatke iz Excel tabela koje su pravljene prije deset godina i uguraš ih u moderni LLM. Prva stavka na tvojoj listi mora biti Prompt Inženjering, ali ne onaj dječiji. Govorimo o strukturiranom dizajnu instrukcija koji može zamijeniti junior programera. Pogledaj put do plate od 5000 KM i shvatićeš da se radi o preciznosti, a ne o mašti.
Druga stvar je automatizacija. Ako ne znaš koristiti Make.com za povezivanje servisa, gubiš vrijeme. Zamisli da moraš ručno sređivati hiljade faktura. Pametan radnik će automatski srediti tabele uz AI i otići na kafu dok se posao sam završava. To je ono što gazda u Srbiji cijeni – uštedu vremena i novca. 
Gdje se kriju pravi oglasi za posao u 2026?
LinkedIn je postao deponija botova. Ako želiš posao, moraš biti tamo gdje se skupljaju ‘makeri’. Posjeti coworking prostore u Beogradu, idi na lokalne AI meetupe, i prati šta rade domaće firme. AI u srpskim firmama nije samo mit; to se dešava u logistici, bankarstvu i e-commercu. Traži firme koje se bave automatizacijom korisničke podrške ili sigurnošću podataka. Tamo je novac.
Nauka o materijalima: Zašto tvoj AI ‘lupeta’?
Da bi bio autoritet, moraš razumjeti kako mašina ‘razmišlja’. To nije magija, to je statistika. Jedan od najčešćih razloga zašto AI projekti propadaju u Srbiji je degradacija modela. Model koji je radio savršeno u januaru, u junu može postati potpuno neupotrebljiv. Ako znaš kako da detektuješ degradaciju za 5 minuta, ti si za firmu spasitelj. To je razlika između amatera koji se igra sa chatbotom i inženjera koji održava sistem.
Vještačka inteligencija ne razumije riječi kao ti i ja. Ona vidi brojeve – tokene. Kada joj zadaš zadatak na srpskom, ona se muči jer je većina trening setova na engleskom. Zato tvoj model ponekad ‘ubada’ padeže, a ponekad zvuči kao Google Translate iz 2012. Razumijevanje ‘word embeddinga’ je ključno. Ako znaš kako da podesiš word embedding, tvoj bot će zvučati kao lokalac, a ne kao stranac sa priručnikom.
Anatomija promašaja: Kako sam spržio budžet na pogrešan API
Slušaj pažljivo, jer ovo je greška koja košta hiljade eura. Moj prvi klijent u 2024. godini želio je bot za analizu ugovora. Koristio sam najskuplji model na tržištu, misleći da je ‘najbolje’ ujedno i najsigurnije. Rezultat? Račun za Cloud je bio veći od profita firme, a bot je halucinirao pravne termine. Lekcija naučena: nikad ne koristi ‘overkill’ rješenja. Nauči kako da smanjiš Cloud troškove tako što ćeš koristiti manje, specifično trenirane modele za repetitivne zadatke. U Srbiji, gdje su budžeti tanki, tvoja sposobnost da uštediš 200 eura mjesečno na API pozivima je tvoja najbolja preporuka.
Da li moram znati programirati?
Kratko: Ne nužno. Dugo: Da, ako želiš ozbiljne pare. Možeš početi kao ‘No-code’ stručnjak koristeći alate kao što je Make.com za email automatizaciju, ali ćeš brzo udariti u zid. Osnove Pythona će ti omogućiti da ‘uguraš’ AI tamo gdje no-code alati ne mogu dosegnuti. Ne moraš biti genije, samo moraš znati kako da ‘zakrpiš’ skriptu koja povezuje bazu i model.
Sigurnost i zakon: Tvoj štit protiv otkaza
U 2026. godini, niko te neće pitati ‘može li to AI uraditi?’, već ‘da li je to legalno?’. GDPR u Srbiji je postao noćna mora za svakoga ko ne pazi. Ako tvoj bot šalje privatne podatke korisnika na servere u SAD bez adekvatne zaštite, ti si odgovoran. Nauči pravila igre. Budi onaj koji kaže ‘Stani, ovo krši zakon o zaštiti podataka’. To je prava stručnost. Nemoj biti samo ‘onaj sa AI-jem’, budi onaj koji zna kako da AI radi sigurno.
Rad na projektima će te boljeti. Prsti će ti trnuti od kucanja, a oči će peći od plavog svjetla u 2 ujutro dok pokušavaš shvatiti zašto API vraća grešku 429. Ali kada jednom postaviš sistem koji radi bez tebe, shvatićeš da se isplatilo. Ne traži posao – izgradi dokaz da si nezamjenjiv. Slather the knowledge on thick, i ne staj dok ne postaneš onaj koga firme zovu kad sve ostalo zakaže.